Dienstag, 31. Dezember 2013

Most Popular Posts on "Fitness Mission" in 2013

Platz 1: der Post mit dem meisten Zugriffen in unserem erst kurzem Bloggerdasein ist auch der, in dem die meiste Arbeit steckt. Es ist "The Walking Dead - Workout".


First place: the most popular post in our relatively short existence as bloggers is the one, in which lies a lot of work. It's "The Walking Dead - Workout".

Auf Platz 2 befindet sich ein sehr persönlicher Motivationspost mit dem Titel "Life is too short". Katja beschreibt ihren Weg zum Glück und inneren Frieden und gibt einen kleinen Leitfaden zum Glücklichsein.


In 2nd place is a very personal motivational post with the title "Life is too short". Katja describes her path to happiness and inner peace and has a little guide to Happiness. 

Platz 3 belegt ein Essens-Post: "Only the eggwhite?". Ganze Eier, eine Mischung aus beidem oder nur Eiweiß - ein Vergleich aus ernährungsphysiologischer Sicht.


Place 3 is a food-Post: "Only the eggwhite?". Whole eggs, a mixture of both or only protein - a comparison from a nutritional point of view.

Auf dem vierten Platz finden wir "Back, Shoulders and Idiots", wo wir uns etwas über bestimmte Typen in Fitnessstudios ärgern, die alles besser wissen und einen blöd von der Seite anmachen. Nicht weiter darüber nachdenken, sonst ärgere ich mich glatt noch einmal darüber. :-D


On fourth place we find "Back, Shoulders and Idiots", where we get angry about certain guys in gyms, who know everything better and do stupid chat up. I should not think about it, otherwise I am angry about it again. :-D

Platz 5 belegt ein Tipp "Little Trick #2". Da wir kein Squat Rack im Fitnessstudio haben, mussten wir erfinderisch sein. ;-) 


5th place is a tip "Little Trick #2". Because we do not have a squat rack in the gym, we had to be inventive. ;-)


Auf ein gemeinsames fittes Jahr 2014 freuen wir uns schon sehr und hoffen, Ihr begleitet uns auch weiterhin auf unserem Weg. Wir wünschen Euch einen wundervollen Start in das neue Jahr! 

We are looking forward to a common fit 2014 and hope you will continue to accompany us on our way. We wish you a wonderful start to the new year!

0 Comments:

Kommentar veröffentlichen

Bitte haltet Euch an die sogenannte Nettique. Unsachliche Kritik und Beleidigungen werden gekonnt ignoriert.